投资辞汇

Takeover 收购

一个公司经由恶意或善意手段取得其他公司的管理权的行为。

Target Fund

一种投资债券的共同基金，其中投资项目全部于未来的一年到期，因此基金也将于该年一并到其。

Tax Anticipation Bill 短期税收预期债券

类似T-bill的短期证券，可以面值支付联邦公司所得税。

Tax Anticipation Note 税收预期债券

地方政府发行的债券，预期用用未的税收支付相关利息与费用。

Tax-Exempt Bonds 免税债券

利息收入免收联邦所得税的地方政府债券。

T-Bills

请见 Treasury Bills.

T-Bonds

请见 Treasury Bonds.

Technical Analysis 技术分析

用价位及交易量等数据资料分析一个证券的未来走势，而不去注意公司的盈余或销售额基本面。技术分析投资人深信投资人的心理对市场有很大的影响，因此可以观察股价变动，寻找固定的趋势。

Tender Offer

公司或个人用现金或股票要求买进另一个公司的股票。

##### Tenure

基金管理人掌控此基金的年资。

Term Maturity

同一天到期的债券。

Term Structure of Interest Rates

显示各种国库债券在各到期日利息率的图表。

Ticker

显示股价及交易量的电子看板。

Tick Indicator

市场趋势指标，显示整个市场每股上一笔交易是为上涨或下跌

Time Horizon (Investment Horizon)

投资人欲达到投资目标的时间。

Time Value 时间价值

期权价值来自于到其前尚存时间的部分。

TIPS

Treasury Inflation-Protected Security美国国库抗通货膨胀债券的缩写，与一般债券非常类似，唯一不同是利息或依照通货膨胀调整。

Total Assets 总资产

短期与长期资产的总值。

Total Debt-to-Equity Ratio

公司的资本比率，计算方式为短期债务加上长期债务，除以股东权益。

Total Liabilities 总负债

短期债务加上长期债务及递延税项。

Total Return

去年股价成长(资本增值)加上股息。

Total Return (Mutual Funds)

共同基金在扣除所有费用后的总投资回报。

Total Revenue 总收入

一段时间内的总营业收入。

Trade 交易

买方向卖方买证券的过程。

Trade Confirmation 交易确认

交易后的第一个工作天十发出给客户的文件，确认该笔交易的所有细节。

Trade Date 交易日

成交的日期。交割手续通常于交易日后两个工作天完成。

Trading Range

在一段时间内股票最高价与最低价之间的范围。

Trailing P/E Ratio 当前市盈率

股票最近的收盘价除以最近一次年报的每股盈余之倍数。

Transfer

将证券由卖方登记给买方的程序。

Transfer Agent 过户代理

由发行证券的公司聘请的专员，负责登记证券的持有人及交易纪录。

Treasuries 国库债券

美国国库发行的债券，利息与本金都由美国政府保证。国库债券的利息需付联邦所得税，但免收州政府及地方政府所得税。

Treasury Bills (T-Bills) 短期国库债券

一年内到期的可交易政府国库债券。T-Bills折价买进，到期后可以面值赎回。面额最低为$10,000，以$1,000递增。

Treasury Bonds (T-Bonds) 长期国库债券

十至三十年到期的国库债券。面值为$1,000的倍数，每半年发放利息。

Treasury Direct

让投资人直接向美国联邦储备银行买进国库债券的计划。

Treasury Notes (T-Notes)

政府发行的债券，每半年付利息，两年至十年内到期。

TRIN

请见 Arms Index.

Trust Indenture 信托契约

债券发行公司与投资人之间的书面契约，说明债券的利息、到期日、抵押资产等等。

Turnover Ratio

显示基金投资项目交易频繁度的百分比。举例而言，若一个基金的Turnover百分比为50%，其投资项目每年大约会变动一半。

Type 类型

期权为买权或卖权的分别。